费尔南多立刻解释说：“主要是腌好的猪牛羊肉，还有少量的可可、咖啡、奶酪，对了，好像还有白兰地，以及阿拉伯半岛的椰枣。船长也说了，待会他们乘船离开时，会在沙滩上送来两大桶的白兰地，以及一袋椰枣，好给炮台值夜班的兄弟们尝尝鲜。”
于是军官点了点头，对于一个背景很大，又懂得左右逢源的走私船长，现在的他也无话可说了。
夜幕下的巴塞罗那夜景很美，抬头就是繁星点点，习习的海风让人感觉很舒服。
此刻，搁浅与礁石群的“梅花六”号商船上，一身水手打扮的絮歇上校望着数百米外的半岛堡垒，反复计算着待会的进攻线路。若无意外，炮台上的西班牙官兵正在享用加过料的白兰地。
站在一旁的罗萨梅尔少尉，仅仅看了一眼，不再搭理这位谨慎过头的陆军上校。于是他就背靠船舷，微闭双眼，身体随着帆船的轻轻摇晃，小睡了起来。
事实上，在这位年仅20岁的海军陆战队军官看来，西班牙人都是一群傻子，值得法国海军尊重的，有且只有英国佬。
不知什么时候，少尉被絮歇摇醒了。
“时间到了吗？”罗萨梅尔抬头看了天空的星象，很是不满的抱怨起来：“上校公民，至少还有1个小时呢。”
“不是，我只是让你再考虑一下，加入陆军，嗯，来做我的中尉副官。你看看我，两个月前不过是一名上尉，现在已是上校军官了。”絮歇巧舌如簧，百般劝说着海军少尉。
“你不过是一名战时上校！”罗萨梅尔努力纠正絮歇的说辞。
尽管海军少尉的话中带刺，与那位圣西尔将军一样，习惯和上级抬杠，但絮歇并没生气，继续诱惑着这个很有潜力的年轻人。尤其是在目睹了对方两次漂亮的突袭后，就有了拉拢之意。
“嘿嘿，别这样看着我，战时上校那也是上校！等到明天整个巴塞罗那踩在我的脚下，我就是真正的上校，或许在不久，还能晋升将军，没错！只要能进入波旁宫的校官，就是共和国将军的候选人。你在舰队里前后服役了3年，即便是经历过那场惊心动魄的六一大海战，事后也不过是一名士官。但如果换在我们陆军，你起码就是校官了。”