美利坚，纽约。
晚上十二点半，一家酒吧内。
峰不二子、茱蒂·斯考特坐在一起，举杯轻碰了一下，然后峰不二子笑着说道：“恭喜你了，茱蒂。成功赢下了官司，让你的那个色鬼上司赔了一大笔钱……”
“嗯，是啊！”茱蒂微微一笑，“不过这些钱太少了，还不够……”
“没错！鲁邦他不是在帮我们寻找宝藏吗？”峰不二子笑得很妩媚，“等他找到宝藏以后，一定会马上联系我的。到时候我们联手，把黄金占为己有，自然就有钱了……”
“嗯，说的也是。”
茱蒂点了点头，然后目光忽然看向酒吧内的小电视，看着上面正在播放的实时新闻节目，不由得微微一愣：
“不二子，你看电视……那不是鲁邦先生的梅赛德斯吗？”
峰不二子也扭头看去，只见一个新闻记者拿着话筒，指着身后一排冒着黑烟的车，“巴拉巴拉”地说个不停，鲁邦三世的梅赛德斯也在其中。
“还真是他的车……”
峰不二子眯了眯眼，茱蒂不由得有些担心：“鲁邦先生他……该不会出事了吧？”