汤姆来到森林里的研究所时，天下起了蒙蒙小雨。一个右手吊着布袋的看门人给他打开了院门。
汤姆：“恢复的如何？”
“感谢您的关心，已经好多了。医生说再过几天我就可以走了。”
汤姆笑道：“你的运气不错。”
看门人犹豫了一下：“克鲁格先生，以后我能为您工作么……”
土匪瞪眼：“你能保住胳膊已经算不错了，别得寸进尺……”
汤姆想了想：“你不想回东部么？据我所知，你的老板在纽约过的不错。”
看门人道：“我的手不再灵活，保镖这个行当估计已经结束了，至于那位“男爵”，我跟他只是临时雇佣关系。”
汤姆道：“这样啊？你在老家没有亲人么？”
看门人道：“没有，我原本是个童工，在新泽西的一个农场长大。我早就不欠他们什么了。”
“农场？你提醒了我，那些农活你干的怎么样？”
看门人有些沮丧，不过他的状况已经无法挑三拣四。小克鲁格这是想让他当佃户？
汤姆道：“我在丹佛有个城堡，以后会是我长期住所。附近有块土地很平整，开垦一下就会是很不错的田地。因为不符合现在实行的私人建筑规定，所以超出规定的部分我需要转让出去，大约近千亩。”