狄恩在人群中翻滚，他觉得自己像在海面上起伏，随时都可能被海浪淹没溺毙。为了避免这种惨剧发生，他开始试著在人们脚下爬行，企图找出一条能够到达安全地点的逃生之路。餐厅中的场面已经完全失控，狄恩迅速打量了一遍四周，没有在任何地方看到艾伦的踪影。他已经成功争取到了5分锺，所有警卫都进入餐厅控制局面，然後他开始犯愁，考虑如何解释自己的行为。只要林克指证，他很难脱身事外。
“千万别让我失望。”狄恩把地上倒翻的番茄酱擦在衣服上，接著开始呻吟，他爬向一名警卫的脚边求救，对方抓著他的胳膊，把他从地上搀扶起来。狄恩看到一双令人安心眼睛，干净的绿色，顿时令他自惭形秽觉得满身番茄酱的狼狈模样糟糕透顶。
“你怎麽样？”麦克问他。
“还好。”狄恩忘记了无病呻吟，目瞪口呆。他确实有些以貌取人的毛病，对露比或者眼前这位英俊的菲利克斯警卫，他的脑子只接受漂亮脸蛋。这也是当初轻易就对露比缴械投降的主要原因──一见锺情来得那麽突然，他觉得冥冥中有一种力量在推动，看不见的手，直到他们相遇。当然狄恩也并非不会受打击，露比的性别让他沮丧了一会儿，他花了十几分锺说服自己，性别并不是衡量一个人好坏的标准。现在他又找到了新的依靠，麦克把他从混乱中带走。狄恩听到他对另外的警卫说：“诺兰。他受伤了，我送他去医务室。”餐厅中的暴乱很快熄火，警卫可不管谁起的头，只要反抗一律施予棍棒和电击。
麦克把狄恩带到外面的走廊上，边走边问：“你为什麽要这麽做？”
“什麽，长官。”狄恩还试图撒谎，但他对麦克实在没什麽底气，说话时犹犹豫豫，脸上写满了我不想骗你。
“我看到你先动的手。你平时不会这样。”
狄恩说：“你平时注意过我吗？”他居然有些沾沾自喜。麦克说：“谁教你这麽做？”
“维克。”这家夥立刻毫不犹豫地出卖朋友，也许他觉得就算麦克知道真相也只会对他们同情加理解，甚至为他们保密。
“他为什麽要你这麽做？”麦克有些意外，这不在计划之中，而实际上他们已经脱离计划很远了，露比对此的态度也是放任自流，他可能会说，因为变化始终存在，所以计划只是最初的设想，到了失控时聪明人应该做的不是去纠正错误，而是制定新计划。
如果可以，狄恩很想回答麦克提出的所有问题，但艾伦的行踪对他来说也是一个谜，因此他只好万分遗憾地摇头。
“我不知道。”
麦克不再追问，艾伦真有什麽大行动不会全盘告诉外人，狄恩的样子也不像在撒谎。
“罗伊。”
“你可以叫我狄恩。”
“狄恩，你没有受伤，我还是会送你去医务室，这样能暂时避开林克。最近尽量别离开警卫的视线，有麻烦就立刻来找我。晚上我也会注意，不让林克有机会换牢房。”
“我就知道你是好人，菲利克斯长官，谢谢你。”狄恩对他感激不尽。
麦克说：“现在我有事要离开一会儿，你在医务室等我。”
“好的，我会一直等到你回来。”医务室对他来说又是另一片乐土，狄恩乐意至极。麦克把他交给露比，露比很快把他转交给助手艾吉尔。
“我看他需要的是洗衣机而不是医生。”艾吉尔开始抱怨他的工作。
露比说：“那就让他躺著，我和菲利克斯警卫有话要说。”
艾吉尔已经默认了他俩的暧昧关系，并且认为他们在走廊上翻不出什麽大风浪。露比来到门外，随手带上门。他问：“发生了什麽事？”
“艾伦不见了。”
“什麽叫不见了。”
“刚才他还在餐厅里排队准备就餐，然後狄恩和林克打起来，一片混乱，他不见了。”
“你认为他会去哪？”
“他一定去了病区牢房。”
露比的神情像是装出来的意外和惊讶：“他发现了新大陆。”
“你早就知道。”
“我也是近期才发现的，当然可能比他早那麽一两天，我可以把冠名权让给他。我去过监狱长的办公室，从那里的窗口能够看到病区牢房。你何必担心？我和艾伦谈过，现在开始他不必再扮小鸭子，计划取消了，他想抱著机枪扫射我也没意见。难道你认为他火力全开还有人能挡得住？与其在这里担心，你还不如去善後，毕竟闹得太大对我们的声誉也不好。”
“还有一件事我很在意。”麦克说，“是关於阿尔奇的。”
“那个死在锅炉房里的囚犯，三年前新兴而起的幽灵先生。有什麽问题？”
“囚犯们传闻他是被另外几个犯人虐待杀害，狱警告诉我他越狱失败死於意外。”
“我看了你找来的档案，发现一些有趣的内容，但还需要进一步求证我的推测是否正确。所以再等一等。”