威尔希尔警局的局长办公室中，佐伊放下电话，面带笑容地向面前众人宣布。
不大的办公室中，挤下了七八人，闻言，蒂姆、约翰、安吉拉一众人纷纷面露喜色。
“我们半小时后出发，那三名骨干头目交给联调局解决，洪多队长和他的小队将负责突袭【南方阵线】老巢，其他人封锁周边道路，务必抓住科尔。”
佐伊布置完任务，将揶揄的目光转向一旁如坐针毡的某人。
“吉妮警监，你可以让安吉拉帮你去卸妆了。”
杰克直接从椅子上蹦了起来，一把抓下头上的金色假发，长出了一口气。
“嘿嘿嘿，等下，我还没有拍照留念呢。”安吉拉一把抓过假发又扣了回去，站在杰克旁边，掏出手机嘟着嘴就是咔嚓一张。
“一起一起。”约翰和蒂姆哪能错过这种机会，两人一左一右，死死按住杰克不让他逃走，招呼众人合影留念。
最后连佐伊和洪多都没漏下，大家挤在一起，将一脸哀怨的女装大佬杰克按在中间，拍下了一张集体照。
是的，以上一切都是源自与昨晚，杰克根据佐伊提供的【南方阵线】资料，所设计的一个圈套。
这个暴力团伙并非无懈可击，它的创始人【弥达斯王】已经入狱数年，只能通过自己的蠢货儿子遥控指挥。
而那个蠢货科尔，也不是第一次干出像是对警察发出追杀令这类的蠢事了，因此杰克判断，【南方阵线】必然存在几个对蠢货科尔不满的骨干头目。
这个判断得到了LAPD打黑及缉毒司本·西科拉警司的证实，作为负责LAPD所有黑帮犯罪的LAPD反黑组，几乎在洛城每个大中型帮派组织中都安插了卧底和线人。
于是杰克建议，先按原定计划对【南方阵线】发起清扫行动，清扫过程中特别针对那些原本就在心中有所不满的骨干头目们，并尽量不去触碰那些掌握在科尔手上的利益链条。
接着是老戏骨格雷警司出马，他直接本色演出，将一个正在经历中年危机，不甘居于人下的基层指挥官演得惟妙惟肖。